La mutilación genital es una forma de amputación o lesión física de los órganos genitales [1]. Aunque afecta a las mujeres de forma desproporcionada (mutilación genital femenina), también afecta a hombres y a niños (circuncisión masculina forzada).
Mutilación genital femenina (MGF – o Mutilación sexual femenina – MSF)
La mutilación genital femenina es un fenómeno muy extendido en todo el mundo [2]. Se trata de una práctica nociva que implica la «extirpación parcial o total de los genitales externos femeninos» [3]. A menudo este procedimiento se realiza por razones culturales ancestrales, discriminatorias, sexistas y patriarcales, que asocian esa práctica nociva con conceptos de feminidad, como la virtud y la pureza, o la creencia de que la mutilación aumentará el deseo y la capacidad de contraer matrimonio. No existe ninguna necesidad médica de llevar a cabo esta práctica ni aporta ningún beneficio. Por el contrario, con frecuencia se causan daños irreversibles a la salud de las mujeres y niñas a las que se somete a este tipo de mutilación [4].
Debido a su naturaleza invasiva y a sus graves consecuencias físicas y mentales a largo plazo [5], la MGF es una violación de los derechos humanos de las mujeres y las niñas [6] que constituye maltrato o tortura [7]. Según la Asamblea General de las Naciones Unidas, «la mutilación genital femenina es un abuso irreparable e irreversible que repercute negativamente en los derechos humanos de las mujeres y las niñas» y «una práctica nociva que constituye una grave amenaza para la salud de las mujeres y las niñas, incluida su salud mental, sexual y reproductiva» [8].
Mutilación genital masculina
La mutilación genital masculina [9] comprende todos los procedimientos que implican la extirpación parcial o total de los genitales masculinos externos u otras lesiones de los órganos genitales masculinos. A menudo se refiere, entre otros, a la circuncisión masculina.
La circuncisión es un procedimiento que consiste en la extirpación del prepucio del pene (la piel que cubre la extremidad externa del órgano) [10]. Se puede practicar por diversas razones, algunas de tipo médico (como la prevención del VIH y otras enfermedades o infecciones [11]), culturales, religiosas y sociales [12]. La comunidad internacional ha criticado en menor medida la circuncisión.
Este hecho puede explicarse por el hecho de que la circuncisión masculina es, según la Organización Mundial de la Salud, «una de las intervenciones quirúrgicas más antiguas y frecuentes del mundo» y se considera una práctica significativamente más segura que la mutilación femenina [13]. Según las Naciones Unidas, la circuncisión masculina únicamente debe realizarse cuando a) las personas interesadas (entre otras, según corresponda, los padres o tutores) estén plenamente informadas; b) las personas interesadas dan su consentimiento con pleno conocimiento de causa; y c) el procedimiento puede realizarse en condiciones totalmente higiénicas [14].
La mutilación genital masculina también puede perpetrarse en situaciones de conflicto, por ejemplo, mediante la ablación total o parcial del pene o los testículos [15]. Puede producirse asimismo la mutilación de hombres detenidos o presos y «a menudo se lleva a cabo para atacar y destruir su sentimiento de masculinidad u hombría» [16].
Tanto la mutilación femenina como la masculina pueden ser enjuiciadas como actos de violencia sexual [17] o, dependiendo de las circunstancias, como malos tratos o torturas [18] en virtud del derecho internacional, y pueden incluso ser constitutivas de un crimen internacional [19]. Los Estados tienen el deber de evitar y proteger contra estas prácticas nocivas, abolir la legislación y las costumbre que permiten que continúen, enjuiciar a los autores y proporcionar reparación a las víctimas [20].
Notas
<div id="nb1">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh1" class="spip_note" title="Notas 1" rev="appendix">1</a>] </span>Medical Dictionary, <strong>«genital mutilation»</strong> [mutilación genital], disponible en <a href="https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/genital+mutilation" class="spip_out" rel="external">https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/genital+mutilation</a>.</p>
</div><div id="nb2">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh2" class="spip_note" title="Notas 2" rev="appendix">2</a>] </span>Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), <strong> <i>Female Genital Mutilation/Cutting: A Global Concern UNICEF</i> </strong>, [La mutilación genital femenina: una preocupación mundial], 2016, disponible en <a href="https://www.unicef.org/media/files/FGMC_2016_brochure_final_UNICEF_SPREAD.pdf" class="spip_out" rel="external">www.unicef.org/media/files/FGMC_2016_brochure_final_UNICEF_SPREAD.pdf</a>; véase también FPNU, <strong> <i>Bending the curve: FGM trends we aim to change</i> </strong> [Invertir la curva: las tendencias de la MGF que pretendemos cambiar], 2018, disponible en <a href="https://www.unfpa.org/sites/default/files/resource-pdf/18-053_FGM-Infographic-2018-02-05-1804.pdf" class="spip_out" rel="external">www.unfpa.org/sites/default/files/resource-pdf/18-053_FGM-Infographic-2018-02-05-1804.pdf</a>; OMS, <strong> <i>Female genital mutilation and obstetric outcome: WHO collaborative prospective study in six African countries</i> </strong> [La mutilación genital femenina y el resultado obstétrico: Estudio prospectivo de la OMS en seis países africanos], 2006, disponible en <a href="https://www.who.int/reproductivehealth/publications/fgm/fgm-obstetric-outcome-study/en/" class="spip_out" rel="external">www.who.int/reproductivehealth/publications/fgm/fgm-obstetric-outcome-study/en/</a>.</p>
</div><div id="nb3">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh3" class="spip_note" title="Notas 3" rev="appendix">3</a>] </span>FNUAP, <strong>«Preguntas frecuentes sobre la mutilación genital femenina (MGF)»</strong>, julio de 2019, disponible en [<a href="http://www.unfpa.org/es/resources/preguntas-frecuentes-sobre-la-mutilación-genital-femenina-mgf-Wwww.unfpa.org/es/resources/preguntas-frecuentes-sobre-la-mutilación-genital-femenina-mgf" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">www.unfpa.org/es/resources/preguntas-frecuentes-sobre-la-mutilación-genital-femenina-mgf-Wwww.unfpa.org/es/resources/preguntas-frecuentes-sobre-la-mutilación-genital-femenina-mgf</a>].</p>
</div><div id="nb4">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh4" class="spip_note" title="Notas 4" rev="appendix">4</a>] </span>OMS, <strong>«Mutilación genital femenina»</strong>, actualizado por última vez el 3 de febrero de 2020, disponible en <a href="https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/female-genital-mutilation" class="spip_out" rel="external">www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/female-genital-mutilation</a>; FPNU, <strong>«5 cosas que no sabías sobre la mutilación genital femenina»</strong>, 5 de febrero de 2019, disponible en <a href="https://www.unfpa.org/es/news/5-cosas-que-no-sabías-sobre-la-mutilación-genital-femenina" class="spip_out" rel="external">www.unfpa.org/es/news/5-cosas-que-no-sabías-sobre-la-mutilación-genital-femenina</a>.</p>
</div><div id="nb5">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh5" class="spip_note" title="Notas 5" rev="appendix">5</a>] </span>La MGF puede tener consecuencias a corto y largo plazo en las mujeres y las niñas, tales como: dolores intensos, dolores crónicos, sangrados excesivos (hemorragia), choque séptico, hinchazones del tejido genital, infecciones, virus de inmunodeficiencia humana (VIH), problemas de cicatrización de las heridas, infecciones genitales crónicas, infecciones crónicas del aparato reproductivo, infecciones de las vías urinarias, dolores y otros problemas al orinar, problemas vaginales, problemas menstruales, exceso de tejido cicatrizante (queloides), problemas de salud sexual, complicaciones en el parto (complicaciones obstétricas), fístula obstétrica, riesgos perinatales, problemas de salud mental, muerte. Véase OMS, <strong>«Mutilación genital femenina»</strong>, op. cit.; OMS, <strong>«Health risks of female genital mutilation (FGM)»</strong> [Riesgos sanitarios de la mutilación genital femenina (MGF)], disponible en <a href="https://www.who.int/sexual-and-reproductive-health/health-risks-of-female-genital-mutilation" class="spip_out" rel="external">www.who.int/sexual-and-reproductive-health/health-risks-of-female-genital-mutilation</a>.</p>
</div><div id="nb6">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh6" class="spip_note" title="Notas 6" rev="appendix">6</a>] </span>OMS, UNICEF y FPNU, <strong> <i>Declaración conjunta: Mutilación genital femenina</i> </strong>, 1997, disponible en <a href="apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/26221/A61_11-sp.pdf?sequence=1">apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/26221/A61_11-sp.pdf?sequence=1</a>; véase también la declaración conjunta de 10 organismos de las Naciones Unidas OMS, <strong> <i>Eliminating female genital mutilation</i> </strong> [Eliminar la mutilación genital femenina], 2008, disponible en <a href="https://www.who.int/reproductivehealth/publications/fgm/9789241596442/en/" class="spip_out" rel="external">www.who.int/reproductivehealth/publications/fgm/9789241596442/en/</a>. La OMS aprobó también un manual clínico: OMS, <strong> <i>Care of girls & women living with female genital mutilation, a Clinical Handbook</i> </strong> [El cuidado de las niñas y mujeres que viven con mutilación genital femenina. Manual Clínico], 2018, disponible en <a href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/272429/9789241513913-eng.pdf?ua=1" class="spip_out" rel="external">https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/272429/9789241513913-eng.pdf?ua=1</a>.</p>
</div><div id="nb7">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh7" class="spip_note" title="Notas 7" rev="appendix">7</a>] </span>Véase, por ejemplo, Consejo de Derechos Humanos, <strong> <i>Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes</i> </strong>, A/HRC/31/57, 5 de enero de 2016, párr. 58.</p>
</div><div id="nb8">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh8" class="spip_note" title="Notas 8" rev="appendix">8</a>] </span>Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU), <strong> <i>Intensificación de los esfuerzos mundiales para la eliminación de la mutilación genital femenina</i> </strong>, A/RES/67/146, 5 de marzo de 2013, Preámbulo.</p>
</div><div id="nb9">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh9" class="spip_note" title="Notas 9" rev="appendix">9</a>] </span>Más información sobre la mutilación genital masculina en George C. Denniston, Frederick M. Hodges y Marilyn Fayre Milos (Eds.), <strong> <i>Genital Cutting: Protecting Children from Medical, Cultural, and Religious Infringements</i> </strong> [Corte genital: La protección de los niños contra las infracciones médicas, culturales y religiosas], Springer, 2013.</p>
</div><div id="nb10">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh10" class="spip_note" title="Notas 10" rev="appendix">10</a>] </span>Diccionario Merriam-Webster, <strong>«circumcision»</strong> [circuncusión], disponible en <a href="https://www.merriam-webster.com/dictionary/circumcision" class="spip_out" rel="external">www.merriam-webster.com/dictionary/circumcision</a>; S. Kaggwa y M. Galukande (2014), <strong>«Male genital mutilation (amputation) and its complications: a case report»</strong> [La mutilación genital masculina (amputación) y sus complicaciones: informe de caso], BMC Research Notes, vol. 7, pág. 1.</p>
</div><div id="nb11">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh11" class="spip_note" title="Notas 11" rev="appendix">11</a>] </span>OMS, <strong>«Male Circumcision for HIV Prevention»</strong> [La circuncisión masculina como medida preventiva contra el VIH], disponible en <a href="https://www.who.int/hiv/topics/malecircumcision/en/" class="spip_out" rel="external">www.who.int/hiv/topics/malecircumcision/en/</a>; OMS, <strong>«Voluntary medical male circumcision for HIV prevention»</strong> [Circuncisión masculina médica voluntaria como medida preventiva contra el VIH], julio de 2012, disponible en <a href="https://www.who.int/hiv/topics/malecircumcision/fact_sheet/en/" class="spip_out" rel="external">www.who.int/hiv/topics/malecircumcision/fact_sheet/en/</a>.</p>
</div><div id="nb12">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh12" class="spip_note" title="Notas 12" rev="appendix">12</a>] </span>Otras razones son las creencias culturales, la aceptación social o motivos de salud, véase OMS y el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), <strong> <i>Male circumcision: global trends and determinants of prevalence, safety and acceptability</i> </strong> [Circuncisión masculina: tendencias mundiales y factores determinantes de la prevalencia, la seguridad y la aceptabilidad,] 2007, págs. 4-5, disponible en <a href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/43749/9789241596169_eng.pdf?sequence=1" class="spip_out" rel="external">https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/43749/9789241596169_eng.pdf?sequence=1</a>.</p>
</div><div id="nb13">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh13" class="spip_note" title="Notas 13" rev="appendix">13</a>] </span>Ibid., pág. 27; OMS y ONUSIDA, <strong> <i>Neonatal and child male circumcision: a global review</i> </strong> [La circuncisión neonatal e infantil masculina: un estudio mundial], 2010, pág. 55, disponible en <a href="https://www.who.int/hiv/pub/malecircumcision/neonatal_child_MC_UNAIDS.pdf?ua=1" class="spip_out" rel="external">www.who.int/hiv/pub/malecircumcision/neonatal_child_MC_UNAIDS.pdf?ua=1</a>.</p>
</div><div id="nb14">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh14" class="spip_note" title="Notas 14" rev="appendix">14</a>] </span>ONUSIDA, <strong>«Avanzando: Políticas y acción de las Naciones Unidas sobre la circuncisión masculina (Parte 3)»</strong>, 2 de marzo de 2007, disponible en <a href="https://www.unaids.org/es/resources/presscentre/featurestories/2007/march/20070302mcpt3" class="spip_out" rel="external">www.unaids.org/es/resources/presscentre/featurestories/2007/march/20070302mcpt3</a>.</p>
</div><div id="nb15">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh15" class="spip_note" title="Notas 15" rev="appendix">15</a>] </span>Véase, por ejemplo, en la situación de Kenya: CPI, Sala de Cuestiones Preliminares I, <strong> <i>Fiscal vs. Francis Kirimi Muthaura, Uhuru Muigai Kenyatta y Mohammed Hussein Ali</i> </strong> (Kenyatta et al.), Decisión relativa a la confirmación de los cargos con arreglo al artículo 61.7 del Estatuto de Roma, ICC-01/09-02/11, 23 de enero de 2012, párrs. 260-266.</p>
</div><div id="nb16">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh16" class="spip_note" title="Notas 16" rev="appendix">16</a>] </span>Naciones Unidas, <strong> <i>Las mujeres, la paz y la seguridad: Estudio presentado por el Secretario General de conformidad con la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad</i> </strong>, párr. 59, disponible en <a href="https://www.un.org/ruleoflaw/files/womenpeaceandsecurity.pdf" class="spip_out" rel="external">www.un.org/ruleoflaw/files/womenpeaceandsecurity.pdf</a>.</p>
</div><div id="nb17">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh17" class="spip_note" title="Notas 17" rev="appendix">17</a>] </span>La Fiscalía de la Corte Penal Internacional ha reconocido la importancia de perseguir la mutilación genital como violencia sexual, véase <strong> <i>Documento de política sobre crímenes sexuales y por motivos de género</i> </strong>, op. cit., pág. 13; Women’s Initiatives for Gender Justice (WIGJ), <strong> <i>Declaración de la Sociedad Civil sobre la Violencia Sexual</i> </strong>, 2019, pág. 28, disponible en <a href="https://4genderjustice.org/wp-content/uploads/2019/11/English-Civil-Society-Declaration-on-Sexual-Violence.pdf" class="spip_out" rel="external">https://4genderjustice.org/wp-content/uploads/2019/11/English-Civil-Society-Declaration-on-Sexual-Violence.pdf</a>; Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU), <strong> <i>Informe de la Comisión Internacional de Investigación encargada de establecer los hechos y circunstancias de los acontecimientos del 28 de septiembre de 2009 en Guinea</i> </strong>, S/2009/693, 18 de diciembre de 2009, pág. 2.</p>
</div><div id="nb18">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh18" class="spip_note" title="Notas 18" rev="appendix">18</a>] </span>Consejo de Derechos Humanos, <strong> <i>Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes</i> </strong>, A/HRC/31/57, 5 de enero de 2016, párrs. 58, 61-62; Comité contra la Tortura, <strong> <i>Observación General Nº 2: Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes</i> </strong>, CAT/C/GC/2, 24 de enero de 2008, párr. 18; REDRESS y Amnistía Internacional, <strong> <i>Género y tortura: Informe de la Conferencia</i> </strong>, 2011, p. 30-31, en <a href="https://www.amnesty.org/download/Documents/32000/ior500012011es.pdf" class="spip_out" rel="external">www.amnesty.org/download/Documents/32000/ior500012011es.pdf</a>; la CPI reconoció que la mutilación genital masculina equivalía a otros actos inhumanos, véase CPI, Confirmación de cargos en Kenyatta et al., op. cit., párrs. 264-266.</p>
</div><div id="nb19">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh19" class="spip_note" title="Notas 19" rev="appendix">19</a>] </span>Aunque no se condenó al acusado, véase ICC, Confirmación de cargos en Kenyatta et al, Ibid., párr. 166.</p>
</div><div id="nb20">
<p><span class="spip_note_ref">[<a href="/es/mutilacion-genital#nh20" class="spip_note" title="Notas 20" rev="appendix">20</a>] </span><strong> <i>Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño</i> </strong>, 20 de noviembre de 1989 (entrada en vigor el 2 de septiembre de 1990), artículo 24 3); Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer («Comité de la CEDAW») y Comité de los Derechos del Niño, <strong> <i>Recomendación general Nº 31 del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y observación general Nº 18 del Comité de los Derechos del Niño sobre las prácticas nocivas, adoptadas de manera conjunta</i> </strong>, CEDAW/C/GC/31-CRC/C/GC/18, 4 de noviembre de 2014; Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (CDESC), <strong> <i>Observación general Nº 14: El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud artículo 12</i> </strong>, E/C.12/2000/4, 11 de agosto de 2000, párr. 51.</p>
</div>
